Carina Laux sieht die Auszeichnung vor allem als Bestätigung ihres Engagement und des stetigen Bemühens, der Wellness-Bewegung etwas von dem Image des eher passiv verwöhnt zu werden zu nehmen. „Hinter dem Terminus Wellness steht ein auf Nachhaltigkeit angelegtes Gesundheitskonzept, das mit dem Begriff Lifestyle recht umfassend benannt wird, so Laux. Deshalb habe sich das Vital- & Wellnesshotel bereits vor Jahr und Tag auch mit der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) beschäftigt. In der Tat: Längst wird vom TCM-Kompetenz-Zentrum an der Mosel gesprochen. Die ausgezeichnete Managerin: „Mit der TCM findet der Lifestyle seine sinngebende und perfekte Entsprechung – ganzheitlich und nachhaltig!“

Informationen: Vital- & Wellnesshotel Zum Kurfürsten, Amselweg 1, D-54470 BERNKASTEL-KUES, Tel: 06531 9677-0, Fax: 06531 9677-69